Política de privacidade

TIMBRENO / PORTUGAL / PRIVACY POLICY

Política de Privacidade

Bem-vindo à timbreno.

A sua privacidade é importante para nós. Estamos empenhados em proteger os seus dados pessoais durante a navegação no nosso website, a compra de produtos e a utilização dos serviços que disponibilizamos.

Esta Política de Privacidade explica de que forma recolhemos, utilizamos, conservamos e protegemos os seus dados pessoais quando visita o website oficial da timbreno, efetua uma encomenda, entra em contacto connosco ou utiliza outras funcionalidades da nossa plataforma. Explica igualmente os direitos que lhe assistem ao abrigo da legislação aplicável.

Esta política aplica-se aos serviços de compra de mobiliário e artigos para o lar disponibilizados através do website da timbreno e foi elaborada em conformidade com a legislação portuguesa e europeia em matéria de proteção de dados, incluindo o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).

NESTA PÁGINA

01

ÂMBITO DE APLICAÇÃO DA POLÍTICA DE PRIVACIDADE

02

DADOS PESSOAIS QUE RECOLHEMOS

03

FINALIDADES DA UTILIZAÇÃO DOS DADOS PESSOAIS

04

FUNDAMENTOS JURÍDICOS PARA O TRATAMENTO DOS DADOS

05

INFORMAÇÕES DE PAGAMENTO E SEGURANÇA DAS TRANSAÇÕES

06

COOKIES E TECNOLOGIAS SEMELHANTES

07

PARTILHA DE DADOS PESSOAIS E SERVIÇOS DE TERCEIROS

08

TRANSFERÊNCIAS INTERNACIONAIS DE DADOS PESSOAIS

09

PRAZO DE CONSERVAÇÃO DOS DADOS PESSOAIS

10

SEGURANÇA E PROTEÇÃO DOS DADOS PESSOAIS

11

DIREITOS DOS CONSUMIDORES RELATIVAMENTE AOS DADOS PESSOAIS

12

PROTEÇÃO DOS DADOS PESSOAIS DE CRIANÇAS

13

WEBSITES DE TERCEIROS E LIGAÇÕES EXTERNAS

14

COMUNICAÇÕES DE MARKETING E GESTÃO DE SUBSCRIÇÕES

15

RECLAMAÇÕES RELACIONADAS COM A PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS

16

ATUALIZAÇÕES DA POLÍTICA DE PRIVACIDADE

17

INFORMAÇÕES DO OPERADOR E CONTACTOS PARA ASSUNTOS DE PRIVACIDADE

1. Âmbito de Aplicação da Política de Privacidade

Esta Política de Privacidade aplica-se a todos os consumidores e visitantes que acedam, naveguem ou utilizem os serviços disponibilizados no website da timbreno.

Quer esteja a consultar informações sobre produtos, a efetuar uma encomenda, a solicitar assistência pós-venda ou a contactar-nos por e-mail, os seus dados pessoais poderão ser tratados nas condições descritas nesta política.

As principais categorias de dados abrangidas incluem:

  • Dados de identificação e contacto.
  • Informações relativas a encomendas e transações.
  • Dados de entrega e receção dos produtos.
  • Informações de navegação e dados do dispositivo.
  • Registos de comunicação com o serviço de apoio ao cliente.
  • Cookies e tecnologias semelhantes.

Tratamos os dados pessoais apenas quando existe uma base de licitude adequada e na medida necessária para atingir finalidades específicas e legítimas.

2. Dados Pessoais que Recolhemos

Para assegurar o funcionamento dos serviços de compra, entrega e assistência pós-venda, poderemos recolher diferentes categorias de dados, consoante as funcionalidades utilizadas pelo cliente.

(1) Dados de Identificação

Quando efetua uma encomenda ou entra em contacto connosco, poderemos solicitar o seu nome e outras informações de identificação necessárias para confirmar a encomenda e tratar o seu pedido.

(2) Dados de Contacto

Incluem o endereço de e-mail, o número de telefone e outros meios de contacto que nos disponibilize voluntariamente. Estes dados são utilizados para enviar confirmações de encomendas, notificações de entrega e comunicações relacionadas com o apoio ao cliente.

(3) Dados de Entrega

Incluem o nome do destinatário, a morada de entrega, a cidade, a região e o código postal. Estas informações são necessárias para organizar o transporte e assegurar a entrega dos produtos.

(4) Dados de Encomendas e Transações

Podem incluir os produtos adquiridos, as respetivas especificações, o número da encomenda, o valor total, o estado do pagamento, os registos de reembolso e outras informações relacionadas com a transação.

(5) Dados do Dispositivo e de Navegação

Quando visita o nosso website, poderemos recolher, através de tecnologias próprias ou de serviços associados, informações como o tipo de dispositivo, o navegador utilizado, o endereço IP, a data e hora de acesso, as páginas visitadas e outros dados técnicos.

(6) Informações de Apoio ao Cliente

Quando nos contacta por e-mail ou através de outros canais de atendimento, poderemos conservar as descrições dos problemas, fotografias, informações da encomenda e o histórico das comunicações que nos fornecer, de modo a acompanhar e resolver adequadamente o seu pedido.

Não solicitamos aos consumidores dados pessoais sensíveis que não sejam necessários para a realização de compras ou para a prestação dos nossos serviços.

3. Finalidades da Utilização dos Dados Pessoais

A recolha de dados pessoais destina-se a assegurar o normal funcionamento da nossa atividade de comércio eletrónico e a prestar aos consumidores serviços de compra e assistência pós-venda fiáveis.

Os dados poderão ser utilizados para as seguintes finalidades:

  • Receber, processar e confirmar as encomendas submetidas pelos consumidores.
  • Verificar pagamentos e informações relacionadas com as transações.
  • Organizar a preparação, o transporte e a entrega dos produtos.
  • Enviar confirmações de encomenda e notificações de expedição.
  • Processar pedidos de devolução, troca e reembolso.
  • Responder a questões e solicitações de assistência pós-venda.
  • Assegurar o funcionamento adequado e a segurança do website.
  • Detetar e prevenir fraudes, transações não autorizadas e atividades maliciosas.
  • Melhorar a experiência de navegação e a apresentação dos produtos.
  • Cumprir obrigações fiscais, contabilísticas e outras exigências legais aplicáveis.

Não utilizaremos os seus dados pessoais para finalidades manifestamente incompatíveis com aquelas para as quais foram inicialmente recolhidos, salvo quando exista uma base jurídica adequada ou quando a legislação aplicável o permita.

4. Fundamentos Jurídicos para o Tratamento dos Dados

Em conformidade com o RGPD, cada operação de tratamento de dados pessoais deverá assentar num fundamento jurídico adequado à respetiva finalidade.

Os principais fundamentos utilizados poderão incluir:

Execução de um Contrato

Quando efetua uma encomenda, precisamos de tratar informações como o seu nome, os contactos, os produtos adquiridos e a morada de entrega para processar a compra, entregar os artigos e prestar assistência pós-venda.

Cumprimento de Obrigações Legais

Determinados dados, nomeadamente registos fiscais, documentos contabilísticos e outras informações legalmente exigidas, serão tratados e conservados de acordo com as obrigações previstas na legislação aplicável.

Interesses Legítimos

Quando não prevaleçam os direitos e liberdades fundamentais dos consumidores, poderemos tratar determinadas informações para proteger a segurança do website, prevenir fraudes, gerir conflitos relacionados com os serviços e melhorar o funcionamento da plataforma.

Consentimento do Titular dos Dados

Para determinadas utilizações de cookies não essenciais, comunicações comerciais e outras operações que exijam consentimento prévio, solicitaremos a sua autorização sempre que necessário.

Poderá retirar o consentimento anteriormente prestado, nos termos legalmente permitidos. A retirada do consentimento não afeta a licitude do tratamento realizado antes dessa decisão.

5. Informações de Pagamento e Segurança das Transações

Quando efetua um pagamento no website da timbreno, as informações necessárias para processar a transação poderão ser tratadas pela Shopify e pelos prestadores de serviços de pagamento integrados na plataforma.

Consoante o método de pagamento escolhido, esses prestadores poderão tratar dados de cartões bancários, informações de autenticação da transação e outros elementos necessários à conclusão do pagamento.

No âmbito do processamento da encomenda, poderemos receber informações essenciais, como a confirmação do pagamento e o respetivo estado, para verificar se a transação foi concluída.

Os dados completos dos cartões bancários e outras credenciais de pagamento particularmente sensíveis são normalmente tratados pelos respetivos prestadores de serviços de pagamento, de acordo com os seus mecanismos de segurança, e não são conservados por nós como simples dados de encomenda.

O tratamento específico das informações de pagamento também estará sujeito à política de privacidade do prestador de serviços escolhido pelo consumidor.

6. Cookies e Tecnologias Semelhantes

Para assegurar o funcionamento do website, melhorar a experiência de navegação e compreender a forma como os visitantes utilizam a plataforma, a timbreno poderá recorrer a cookies, píxeis de rastreamento e tecnologias semelhantes.

Estas tecnologias poderão ser utilizadas para diferentes finalidades:

Cookies Estritamente Necessários

Permitem assegurar funcionalidades essenciais do website, incluindo o funcionamento do carrinho de compras, o processo de finalização da compra, a gestão de sessões e os mecanismos de segurança e autenticação.

Cookies Funcionais

Permitem memorizar determinadas preferências dos consumidores, como o idioma, a região e outras definições de navegação, reduzindo a necessidade de repetir escolhas anteriores.

Cookies Analíticos

Quando exista a autorização necessária, poderão ser utilizados para compreender o número de visitas, a utilização das páginas e os padrões de navegação, ajudando-nos a melhorar os conteúdos e o funcionamento do website.

Cookies de Marketing

Quando exista o consentimento adequado, poderão ser utilizados para avaliar a eficácia das campanhas publicitárias, analisar os resultados das ações de marketing e apresentar conteúdos publicitários relevantes.

Os cookies não essenciais apenas serão utilizados após a obtenção de um consentimento válido, sempre que tal seja exigido pela legislação aplicável.

Poderá alterar as suas preferências através das funcionalidades de gestão de cookies disponibilizadas no website ou gerir e eliminar cookies através das definições do seu navegador.

Tenha em atenção que a desativação de determinados cookies estritamente necessários poderá impedir o funcionamento correto do carrinho de compras, do processo de pagamento ou de outras funcionalidades essenciais.

7. Partilha de Dados Pessoais e Serviços de Terceiros

Para processar encomendas e prestar os serviços associados, poderemos partilhar determinados dados pessoais com prestadores de serviços terceiros de confiança, sempre na medida necessária para as respetivas finalidades.

Estes prestadores poderão incluir:

Plataforma Shopify

Utilizada para assegurar o funcionamento do website, a gestão de encomendas, o carrinho de compras, a finalização das compras e outras funcionalidades de comércio eletrónico.

Prestadores de Serviços de Pagamento

Responsáveis pelo processamento de pagamentos, validação de transações, execução de reembolsos e prevenção de operações fraudulentas.

Transportadoras e Prestadores de Serviços Logísticos

Recebem as informações necessárias para organizar o transporte, efetuar as entregas e concluir o processamento das encomendas.

Prestadores de Serviços Técnicos e Analíticos

Poderão apoiar a manutenção do website, a monitorização do desempenho dos sistemas, a análise da utilização da plataforma e a melhoria da qualidade dos serviços.

Prestadores de Serviços de Apoio ao Cliente e Comunicação

Poderão auxiliar no tratamento de pedidos de informação, no envio de notificações de encomendas e nas comunicações relacionadas com a assistência pós-venda.

Partilharemos apenas os dados necessários à prestação dos serviços em causa e exigiremos que os prestadores aplicáveis respeitem as obrigações legais e contratuais relativas à proteção de dados pessoais.

Não disponibilizamos os dados pessoais dos consumidores a terceiros com a finalidade de os vender.

8. Transferências Internacionais de Dados Pessoais

Uma vez que o operador da timbreno está estabelecido no Japão e o website se destina principalmente ao mercado português, o tratamento de encomendas, a gestão da plataforma, o apoio técnico e a utilização de serviços de terceiros poderão envolver o tratamento ou a transferência internacional de dados pessoais.

Por exemplo, determinados serviços tecnológicos, de pagamento, logística e comércio eletrónico poderão ser prestados por entidades localizadas em diferentes países ou territórios.

Sempre que os dados pessoais sejam transferidos para países ou territórios situados fora do Espaço Económico Europeu, adotaremos as garantias adequadas previstas na legislação de proteção de dados aplicável.

Consoante as circunstâncias, essas garantias poderão incluir:

  • Decisões de adequação adotadas pela Comissão Europeia.
  • Cláusulas Contratuais-Tipo da União Europeia (CCT/SCC).
  • Outros mecanismos de transferência internacional reconhecidos pela legislação aplicável.
  • Medidas técnicas e organizativas complementares, quando necessárias.

Se pretender obter mais informações sobre as transferências internacionais dos seus dados pessoais, poderá contactar-nos através dos meios indicados no final desta política.

9. Prazo de Conservação dos Dados Pessoais

A timbreno não conserva os dados pessoais dos consumidores por tempo indeterminado.

O período de conservação depende da natureza dos dados, da finalidade do tratamento, da relação contratual existente e das obrigações legais aplicáveis.

De um modo geral:

Registos de Encomendas e Transações

Serão conservados durante o período necessário à execução das encomendas, ao tratamento de questões pós-venda e ao cumprimento das obrigações fiscais e contabilísticas.

Informações de Entrega

Serão conservadas durante o período necessário à conclusão da entrega e à resolução de eventuais questões relacionadas com o serviço de transporte.

Registos de Apoio ao Cliente

Poderão ser conservados durante um período razoável, necessário para acompanhar pedidos de assistência, processos de pós-venda e eventuais conflitos.

Registos Técnicos e de Segurança

Serão conservados pelo período necessário à gestão da segurança do website, à resolução de falhas técnicas e à prevenção de utilizações abusivas.

Dados de Cookies

Serão conservados de acordo com a finalidade de cada cookie, o respetivo prazo de validade e as preferências ou autorizações do consumidor.

Quando os dados pessoais deixarem de ser necessários e não existir qualquer fundamento jurídico que justifique a sua conservação, procederemos à sua eliminação, anonimização ou a outra forma adequada de tratamento, em conformidade com a legislação aplicável.

10. Segurança e Proteção dos Dados Pessoais

A segurança dos dados pessoais dos nossos consumidores é uma prioridade. Adotamos medidas técnicas e organizativas razoáveis para reduzir os riscos de acesso não autorizado, divulgação indevida, alteração ou perda de informações.

Entre as medidas que poderão ser utilizadas incluem-se:

  • Proteção da transmissão de informações através de ligações seguras.
  • Limitação dos acessos administrativos e das respetivas permissões.
  • Utilização de mecanismos adequados de monitorização e prevenção de riscos.
  • Proteção dos dados através dos sistemas de segurança dos prestadores de serviços envolvidos.
  • Gestão controlada do acesso às informações de encomendas e dos clientes.
  • Investigação e tratamento de incidentes de segurança sempre que necessário.

Apesar dos esforços para proteger os dados pessoais, importa reconhecer que a transmissão de informações através da Internet e o armazenamento eletrónico de dados não podem garantir uma segurança absoluta.

Caso ocorra uma violação de dados pessoais que esteja legalmente sujeita a notificação, cumpriremos as obrigações de comunicação às autoridades competentes e, quando aplicável, aos titulares dos dados, nos termos do RGPD e da legislação em vigor.

11. Direitos dos Consumidores Relativamente aos Dados Pessoais

Ao abrigo do RGPD e da legislação portuguesa aplicável em matéria de proteção de dados, os consumidores beneficiam dos seguintes direitos, desde que estejam reunidas as respetivas condições legais.

Direito de Acesso

Tem o direito de saber se os seus dados pessoais estão a ser tratados e, quando aplicável, de solicitar uma cópia das informações correspondentes.

Direito de Retificação

Se os seus dados pessoais estiverem incorretos ou incompletos, poderá solicitar a respetiva correção ou atualização.

Direito ao Apagamento

Nas situações previstas na lei, poderá solicitar a eliminação dos seus dados pessoais.

Direito à Limitação do Tratamento

Nos casos legalmente previstos, poderá solicitar que o tratamento dos seus dados pessoais seja temporariamente limitado.

Direito à Portabilidade dos Dados

Relativamente a determinados dados tratados por meios automatizados com base no consentimento ou na execução de um contrato, poderá solicitar que sejam disponibilizados num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática, nos termos do RGPD.

Direito de Oposição

Poderá opor-se ao tratamento dos seus dados pessoais quando este tenha como fundamento os interesses legítimos, de acordo com as condições previstas no RGPD.

No caso de comunicações de marketing direto, tem o direito de se opor a qualquer momento à utilização dos seus dados para essa finalidade.

Direito de Retirar o Consentimento

Quando o tratamento dos dados se basear no seu consentimento, poderá retirá-lo a qualquer momento, sem que isso afete a licitude do tratamento realizado anteriormente.

Direitos Relacionados com Decisões Automatizadas

Nas situações abrangidas pelo RGPD, tem o direito de não ficar sujeito a decisões tomadas exclusivamente com base em tratamentos automatizados, incluindo a definição de perfis, quando produzam efeitos jurídicos ou efeitos significativamente semelhantes sobre si.

Se pretender exercer qualquer um destes direitos, poderá enviar-nos um pedido através dos contactos indicados no final desta política.

Poderemos solicitar informações adicionais para confirmar a sua identidade e garantir que o pedido é tratado de forma segura.

Em regra, o RGPD estabelece um prazo de resposta de 1 mês a contar da receção do pedido. Este prazo poderá ser prorrogado nos casos e condições previstos na legislação aplicável.

12. Proteção dos Dados Pessoais de Crianças

Os produtos e serviços da timbreno destinam-se principalmente a adultos com capacidade legal para realizar compras.

Não solicitamos intencionalmente dados pessoais de crianças para além do que seja permitido pela legislação aplicável, nem procuramos recolher deliberadamente informações pessoais de menores em situações que não cumpram os requisitos legais relativos à idade e ao consentimento.

Se verificarmos que foram recolhidos dados pessoais de uma criança sem a autorização adequada, adotaremos as medidas necessárias para tratar a situação em conformidade com a legislação aplicável.

Se um progenitor ou representante legal considerar que uma criança nos forneceu indevidamente informações pessoais, poderá contactar-nos através dos canais oficiais de atendimento.

13. Websites de Terceiros e Ligações Externas

O website da timbreno poderá incluir ligações para websites de terceiros, plataformas de pagamento ou outros serviços externos.

Quando o consumidor acede a essas plataformas, o tratamento dos seus dados pessoais poderá ficar sujeito às políticas de privacidade e às condições de utilização estabelecidas pelos respetivos terceiros.

Não temos controlo total sobre os métodos de recolha e tratamento de dados utilizados por websites externos.

Por esse motivo, recomendamos que leia atentamente as respetivas políticas de privacidade e informações legais antes de fornecer quaisquer dados pessoais a essas entidades.

14. Comunicações de Marketing e Gestão de Subscrições

Quando o consumidor subscrever voluntariamente as nossas comunicações e prestar o consentimento adequado, poderemos enviar-lhe por e-mail novidades da marca, informações sobre produtos, campanhas promocionais e outros conteúdos comerciais relevantes.

Poderá cancelar a subscrição a qualquer momento através da opção disponibilizada nas mensagens de marketing ou contactando diretamente o nosso serviço de apoio ao cliente.

A retirada do consentimento para receber comunicações comerciais não afetará o envio de informações necessárias à execução do contrato ou ao cumprimento de obrigações legais, como confirmações de encomenda, notificações de entrega e avisos de pagamento.

A subscrição de comunicações de marketing nunca será uma condição obrigatória para a realização de uma compra normal.

15. Reclamações Relacionadas com a Proteção de Dados Pessoais

Se considerar que os seus dados pessoais não estão a ser tratados de acordo com a legislação aplicável em matéria de proteção de dados, poderá começar por apresentar a sua questão através dos canais oficiais de atendimento da timbreno.

Analisaremos cuidadosamente o seu pedido e responderemos dentro dos prazos legalmente estabelecidos.

Se continuar a discordar da forma como os seus dados pessoais são tratados, ou considerar que os seus direitos de proteção de dados foram violados, poderá apresentar uma reclamação junto da Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), em Portugal, ou recorrer a outra autoridade de controlo competente, nos termos do RGPD.

Autoridade de Controlo em Portugal:

Nome oficial: Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD)

Website oficial: https://www.cnpd.pt/

O consumidor mantém igualmente o direito de recorrer aos tribunais competentes para defender os seus direitos em matéria de proteção de dados pessoais.

16. Atualizações da Política de Privacidade

A timbreno poderá atualizar esta Política de Privacidade sempre que necessário, nomeadamente em resultado de alterações nas funcionalidades do website, nos processos comerciais, nos serviços prestados por terceiros ou na legislação aplicável.

A versão atualizada será publicada no website oficial, juntamente com a respetiva data de atualização.

Se ocorrerem alterações significativas às finalidades ou aos métodos de tratamento dos dados pessoais, ou aos direitos dos consumidores, forneceremos as informações necessárias através dos meios adequados e solicitaremos novo consentimento sempre que a legislação assim o exigir.

Recomendamos que consulte esta página periodicamente para se manter informado sobre as nossas práticas de proteção de dados.

17. Informações do Operador e Contactos para Assuntos de Privacidade

Nome da marca: timbreno

Nome do responsável pela atividade: 赤田 美紀

Morada do operador: Makabe 1125-10, Soja-shi, Okayama-ken, Japão

Código postal: 719-1134

Telefone: +81 70-9416-5078

E-mail para questões de privacidade e apoio ao cliente: caotao04@timbreno.com

Website oficial: https://timbreno.com

Se tiver alguma questão relacionada com esta Política de Privacidade, a recolha de dados pessoais, as operações de tratamento, os prazos de conservação ou o exercício dos seus direitos, poderá contactar-nos através do endereço de e-mail acima indicado.

Daremos a devida atenção a todos os pedidos relacionados com a privacidade e trataremos cada situação em conformidade com a legislação aplicável em matéria de proteção de dados.

A timbreno respeita a sua privacidade e agradece a confiança que deposita em nós.

✳ PRIVACIDADE COM CUIDADO ✳

Timbreno — respeito pela sua privacidade e confiança